Cloé Korman

Fin limier, Normal Mailer avait pressenti le coup éditorial avec quelques longueurs d'avance. Mais également envisagé qu'un nécessaire délai soit respecté, pour mieux appréhender le sujet.

C’était à Kinshasa, le 30 octobre 1974. Pour les amateurs de boxe, probablement est-ce là le match de poids lourds parmi les plus prestigieux au monde. Sur le ring, deux légendes : Mohamed Ali et George Foreman. Un sous-titre à cette rencontre : The Rumble in the Jungle. Grondement dans la jungle, avec ce double sens de rumble, signifiant aussi baston. Un moment d’exception dans l’histoire du sport. 

Norman Spinrad, un maître de la SF, chez Fayard jusqu'en 2010

BookBanUSA — Une école élémentaire de Miami a limité l'accès des élèves à un poème d'Amanda Gorman, The Hill We Climb, estimant qu'il véhiculait une « incitation à la haine ». Le texte avait fait l'objet d'une plainte déposée par la mère de deux élèves, dans un État, la Floride, où les retraits et censures d'ouvrages dans les bibliothèques publiques et scolaires se multiplient.

Chloe Giordano, lectrice assidue, est une artiste installée près d'Oxford, dans le Sud de l'Angleterre, et son truc, c'est la broderie, une véritable passion au même titre que la lecture. Alors, pourquoi ne pas concilier les deux ? Voici donc les couvertures de livres brodées.

Chloé Fraisse-Bonnaud a été nommée au poste de déléguée générale de la Fédération interrégionale du livre et de la lecture (Fill), où elle succède à Stéphanie Meissonnier.

Quels souvenirs garde-t-on de son enfance à la moitié du chemin ? Une poignée d’images d’Épinal peut-être. Un bel album de famille que l’on feuillette dans sa mémoire et qui se referme sur nos premiers émois, la première goutte d’éther et le début des quatre cents coups.

ROMAN ETRANGER -  En 1898, deux frères et une sœur sont assassinés sauvagement au fin fond du Queensland, en Australie. Le ou les coupables ne seront jamais retrouvés. A partir de ce fait divers, Rodney Hall livre un roman asphyxiant qui se lit en apnée.

L’École de Traduction littéraire est particulièrement heureuse d’apprendre que le prix de traduction INALCO 2020 a été remis le 3 octobre, au festival VO/VF de Gif-sur-Yvette, à Chloé Billon, ancienne stagiaire ETL de la promotion 2017-2018, pour sa traduction du roman Les Turbines du Titanic de Robert Perisic (éditions Gaïa). 

Pour faire la promotion de son nouveau livre, Who cares wins (Qui se soucie gagne), la mannequin et militante britannique Lily Cole a posté, sur Instagram, une photo d’elle… en burqa. Mise en ligne le lendemain de la prise de Kaboul par les talibans, cette publication a suscité de vives réactions. Or, la Britannique de 33 ans avait réalisé ce post pour promouvoir la diversité, assure-t-elle.

IMAGINAIRE FRANCOPHONE - Yardam, ville close. Close car l’Empereur a instauré la quarantaine face à un virus dévastateur. L’analogie avec les temps incertains actuels s’arrête là, le nouveau roman d’Aurélie Wellenstein nous plonge dans une ambiance noire, angoissante, dans une cité où les comportements les moins reluisants font le lit de ceux-là même qui ont propagé l’épidémie…

L'auteure Chloé Delaume, que l'on avait saluée comme la marraine de l'édition 2010 d'À vous de lire, a décidé de partir dans une nouvelle aventure, qu'elle a baptisée « éventrails », dans laquelle est s'est lancée avec Delphine Coindet.

Prestigieuse récompense, le Internationale Literaturpreis consacre une traduction en langue allemande d'un ouvrage publié initialement dans une autre. Pour cette 5e édition, le jury a retenu Open City, livre de Teju Cole parmi une sélection de 136 autres titres de 27 origines linguistiques différentes.

La chronique de Sophie : Groeland Manhattan, de Chloé Cruchaudet

Le jury du Prix du Clos de Vougeot a sacré le général Marc Paitier pour son ouvrage Les vignerons du ciel, publié chez Mareuil Éditions, pour son édition 2022. Ce récit fait le lien entre les grandes régions viticoles françaises et européennes et leur passé monastique. 

Le Clos des épices est dirigé par Alessandro Caprese, chef de renommée probablement universelle, qui gouverne dans la cuisine de son restaurant d'une main de fer dans un gant d'acier

On l'a souvent répété, profiter des avantages du numérique et du net pour la promotion de livres, d'accord, mais faire n'importe quoi, c'est risqué. La dernière campagne en date, orchestrée par Michel Lafon ou plus précisément Olivier Descosse, auteur de Les enfants du néant a de quoi faire sourire.

Si les premières images de l'adaptation cinématographique de Cinquante nuances de Grey ont visiblement du mal à émoustiller leur public, et leur couple d'acteurs, l'interprète du richissime sadomaso, Jamie Dornan, assure pourtant avoir bossé son rôle. Consciencieux, l'acteur raconte avoir assisté à une soirée dans un « Donjon du sexe ».

Star des réseaux sociaux, booktubeuse particulièrement suivie, Nine Gorman se lance dans un nouveau projet. Avec son éditeur, Albin Michel, elle part pour un road-trip qui va l’entraîner de la Nouvelle-Orléans, jusqu’à Chicago. 15 jours qui vont également donner lieu à la création d’un roman expérimental et interactif.

Aux côtés de Raymond Carver et Richard Brautigan, Norman Maclean fait partie de la « Montana Connection », un mouvement littéraire plus ou moins concret qui rassemble des écrivains de l'Ouest américain. En 1993, Robert Redford adapte sa nouvelle La Rivière du Sixième Jour (1976) et tourne Et au milieu coule une rivière.

En janvier 2018, les éditions Gallimard jeunesse, associées à RTL et Télérama, avaient renouvelé leur concours du premier roman jeunesse. Et alors que plus de 900 manuscrits sont parvenus pour tenter l’aventure, le jury a tranché. C’est Kamel Benaouda, pour Norman n’a pas de super pouvoir, qui remporte l’adhésion cette année.

À 22 ans, Amanda Gorman est la plus jeune poétesse à avoir déclamé un poème lors d’une investiture présidentielle. Dans son texte The Hill We Climb, elle appelle à l’unité et à la solidarité, tout en rappelant les épreuves à venir : « Quand le jour vient, on se demande où trouver la lumière, dans cette grisaille sans fin ? »

Edgar Allan Poe est une source d'inspiration pour le cinéaste Roger Corman

Tollé ou feu de paille, outre-Atlantique ? Norman Mailer, l'auteur du roman Les Nus et les Morts (1948, trad. Jean Malaquais) et de l'essai Le Combat du siècle (1975, trad. Bernard Cohen), mort en 2007, s'est retrouvé impliqué dans une polémique éditoriale. Le groupe Random House a en effet été accusé d'avoir « cancel » l'écrivain, par l'annulation de la parution d'un recueil d'entretiens, de correspondances et d'écrits inédits. La réalité diffère légèrement de cette version des faits...

Découverte lors de la cérémonie d’investiture de Joe Biden, la poétesse Amanda Gorman avait lu un texte inédit pour l’occasion. The Hill We Climb se présentait comme un appel à l’unité et la solidarité. Depuis, elle est intervenue pour le Super Bowl, proposant une lecture inédite à l’occasion d’un grand événement sportif. Et pour la nouvelle année, elle a quelque chose à proposer.

Titanic, l'insubmersibleGordon Korman

ROMAN FRANCOPHONE – Dans La Clé USB, son dernier roman aux allures de polar paru aux Éditions de Minuit, Jean-Philippe Toussaint, auteur notamment de La Salle de bain ou de Faire l’amour, plonge le stylo dans les coulisses nébuleuses des institutions européennes et explore le monde méconnu des technologies complexes. Hélas, il s’agirait du premier volet d’un cycle romanesque.

HIVER2024 – Alberto Prunetti vient des milieux ouvriers toscans, il est le premier de sa famille à avoir fait des études. En Ulysse prolétaire, il est parti par les chemins de fer rejoindre l'Angleterre de Margaret Thatcher. De nombreux travaux l'y attendent, cuisinier dans une pizzéria, laveur de toilettes dans un mall, cantinier, et surtout celui de survivre sans trahir les règles que tout prolétaire doit suivre pour ne pas devenir « le chien-chien du patron ».

Illustré par Carole Maurel et scénarisé par Chloé Vollomer-Lo, L’apocalypse selon Magda est un roman graphique vertigineux sur les affres de l’adolescence transposées dans un contexte exceptionnel. Magda n’a que 13 ans lorsqu’une annonce pour le moins inattendue va ébranler son quotidien ainsi que celui de sa famille, de ses proches, et du monde entier. L’Apocalypse est prévue dans un an. Mais finalement, cette dite fin du monde n’a pas lieu. Alors pourquoi la jeune fille semble-t-elle effrayée et anéantie ?