François d'Assise a dit

Ils se sont peut-être en partie rués en librairies à la parution du titre le plus controversé de la rentrée littéraire, mais les Français répondent « non merci » au livre de Valérie Trierweiler, du moins dans les sondages. Selon deux enquêtes toutes fraîches, la première réalisée par Harris Interactive pour VSD et l'autre par l'institut CSA pour Nice-Matin, à quelques jours d'intervalle, une large majorité désapprouverait la publication du bestseller de l'ex-Première dame et future millionnaire.

La Commission d'enrichissement de la langue française a mené l'enquête, pour débusquer les termes empruntés à l'anglais dans le vocabulaire du droit, et proposer des équivalents en français. Une manière de mieux nommer le monde, et peut-être d'en percer quelques mystères...

Dans le domaine des livres rendus en retard à une bibliothèque, on a connu bien pire qu'un léger retard de 55 ans. Mais la bibliothèque publique de New York est tout de même soulagée de retrouver un exemplaire, racontant la vie d'un prêtre du XVIe siècle, Fire of Francis Xavier. Le livre avait été emprunté le 10 avril 1958 ; depuis lors, il était aux abonnés absents. Très absents. 

Un article paru dans le Süddeutsche Zeitung, La Reppublica et le New York Times, fait état de l'inquiétude de son auteur, Günter Grass, prix Nobel de littérature en 1999, quant à des frappes préventives d'Israël sur les installations nucléaires iraniennes.

La Société civile des auteurs multimédia (Scam) a décidé de prendre à partie le président de la République, lui réclamant d’agir alors que la situation en Turquie dégénère. Dans un courrier, reproduit ici dans son intégralité, la Scam tente de faire respecter la liberté d’expression des créateurs.

La direction de l'éducation et des compétences de l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) vient de publier son rapport annuel 2015, Regards sur l’éducation. Ces ressources statistiques présentent en creux les nombreux problèmes que rencontre aujourd’hui le système français. Cependant, et il ne faut pas le nier, le système scolaire français possède encore aussi d'importants atouts.

Ne le dis à personne, troisième roman de l'écrivain américain Harlan Coben, est paru en 2001 en version originale et l'année suivante chez Belfond, traduit par Roxane Azimi. L'ouvrage, signé par un auteur alors relativement inconnu, le propulse en tête des ventes et relance l'engouement autour des thrillers. En 2006, Guillaume Canet réalise son adaptation, avec un casting prestigieux.

L’Institut français vient d’annoncer la nomination de Jean-François Guéganno au poste de directeur pour le département de la Communication et du Mécénat. Ce dernier jouit d’une longue carrière dans les affaires internationales et renoue par la même occasion avec l’Institut où il fut déjà responsable du mécénat entre septembre 2004 et août 2007. 

La 25e édition de la Semaine de la langue française et de la francophonie, du 14 au 22 mars, sera rythmée par le thème de l'eau. À cette occasion, l'opération « Dis-moi dix mots » vous invite à étancher votre soif des mots. Une nouveauté cette année, 2020 étant placée en France sous le signe de la bande dessinée, les dix mots « au fil de l'eau » sont illustrés dans un livret par des auteurs bédéistes francophones.

Vérités générales généralement généralisées

A l'occasion du bit-lit Tour qui se déroule du 16 au 19 mars entre Paris, Lausanne et Charleroi, ActuaLitté a rencontré deux auteures spécialistes du genre : Kelley Armstrong et Patricia Briggs... Entretien.

A en croire Andreas Schleicher, directeur de l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), dans les colonnes du Monde, « En France, l’enseignement n’est pas pertinent. » (voir notre article). Cependant, quand on épluche par le menu la dernière publication de cette organisation, « Regards sur l’éducation 2014 », qui compte 590 pages, on peut en extraire quelques points positifs.

L'activité de publication d'ouvrages numériques s'est développée avec le temps et se rangeait derrière la dénomination traditionnellement accordée aux éditeurs de presse en ligne. L'éditeur 100 % numérique était alors appelé, ‘éditeur pure player'. Mais on le sait, en France, on aime bien parler français. Raison pour laquelle le Journal officiel est intervenu.

L’humour féminin comme critère de sélection sexuelle pour l’homme. En partenariat avec les éditions Mardaga, ActuaLitté vous propose de découvrir quelques extraits du livre Pense-t-on vraiment au sexe toutes les 7 secondes ?. Aujourd'hui, le sexe et l'humour...

SONDAGE – À l’approche des vacances d’été, et l'on croit tout savoir. Mais quelles sont les pratiques de lecture des Français durant cette période ? Ont été interrogées plus de 16.200 personnes afin de mieux connaître les usages. Et surtout

En 2011, l'Insee a réalisé une étude portant sur cinq régions de France métropolitaine (Haute-Normandie, Île-de-France, Nord - Pas-de-Calais, Picardie et Provence - Alpes - Côte d'Azur), interrogeant la relation à l'écrit dans les différents lieux. Les tests portaient sur des personnes âgées de 16 à 65 ans et via des questions liées au calcul, à l'écrit et l'oral. 

BONNES FEUILLES - L’homme dont le courage a ému des millions de Français. Dirigeant du premier pôle d’innovation européen dédié à l’avancée en âge dans nos sociétés, Nicolas Menet envisageait à 42 ans de réaliser son rêve : entrer en politique et devenir député. 

Ils sont neuf fins connaisseurs du cinéaste aux multiples facettes à signer Francis Ford Coppola (Capricci, 192 pages, 22 €). Avec ce livre paru en novembre 2016, on entre dans la vie du réalisateur d’Apocalypse Now depuis ses débuts méconnus chez Roger Corman jusqu’à son retour aux affaires, après dix ans d’absence, avec sa récente trilogie L’homme sans âge (2007), Tetro (2009) et Twixt  (2012).

Le ministre de l'Education, très engagé dans une massification des recrutements de nouveaux profs, a donné un entretien à nos confrères des Echos. Une occasion pour Vincent Peillon d'expliquer les concours transitoires mis en place pour recruter 43 000 enseignants en 2013 avec des entrées en fonction étalées jusqu'à la rentrée 2014.

PrixdulivredelavilledeLausanne24 – Depuis le 1er janvier et jusqu'au 29 février 2024, les lecteurs décident et votent pour le livre lauréat du Prix du livre de la Ville de Lausanne. Cinq romans sont en sélection, à dévorer à cette adresse. Aujourd'hui, pour mieux découvrir Jean-François Haas, auteur de La Folie du pélican (Bernard Campiche éditions), nous lui avons fait parvenir un questionnaire de Proust.

Si on vous dit vampires, femmes fortes, action, suspense, romance, érotisme... vous répondez ? Bit-lit, bien entendu. La conférence animée par Jean-Luc Rivera, critique, proposait de revenir sur la définition d'un genre à part, de plus en plus apprécié et relayé par de nombreux médias. Sont intervenus Stéphane Marsan (directeur de collection chez Bragelonne), Marjolaine Boutet (maître de conférence en histoire contemporaine à l'Université de Picardie, auteure de Vampires, au-delà du mythe), Jeanne Faivre d'Arcier (auteure de Rouge Flamenco, La Déesse Ecarlate, et plus récemment Le dernier vampire chez Bragelonne).

Les 35e Assises de la traduction, grand rendez-vous des traducteurs littéraires, ont accueilli à Arles du 9 au 11 novembre un large public autour de la question "Traduire le temps". Parmi les visiteurs, en hausse de 20 % par rapport à l'an passé, beaucoup d' étudiants en traduction, futurs garants de la circulation des livres et des idées par delà les frontières. 

On retient souvent de Stefan Zweig son grand attachement pour le continent européen, mais l'auteur autrichien ne se privait pas non plus de voyager : s'il appréciait tellement l'Europe, c'est parce qu'elle abritait — et abrite toujours quantité de cultures.

Un sondage réalisé par BVA, l’institut d’études de marché et d’opinion, pour Doméo et la presse régionale, tente de rétablir (enfin) la vérité : non, les Français ne lisent pas que l’été, et oui, ils préfèrent un livre à la télévision. Et pour cause, plus de 7 Français sur 10 déclarent aimer lire. Et ça ne s’arrête pas là…

À quelques semaines, désormais, de l’ouverture de la Foire du livre de Francfort, la France affûte ses armes. Invité d’honneur, le pays va déployer ses plus beaux atours, avec un grand programme littéraire. Mais avant les réjouissances allemandes, il y avait un passage obligatoire pour Françoise Nyssen...

Le streaming, c'est ce mode de consommation d'oeuvres en instantané, c'est-à-dire, sans avoir à télécharger l'intégralité d'un fichier avant de pouvoir le consulter. En fait, on découvre l'oeuvre à mesure qu'elle est téléchargée. Et pour ce faire, une connexion internet reste indispensable.

Amanda Hocking a réussi à sa faire un nom grâce à la plateforme d'auto-édition d'Amazon. Elle a vendu plus d'un million d'ebooks mais a finalement refusé l'avance du géant, prêt à se lancer dans la course pour publier la version papier des quatre nouveaux romans de l'auteure à succès.

Iran : Hossein Moussavi a gagné, dit Marjane Satrapi (Persepolis)

Ecrivain et historien, auteur de nombreuses biographies, éditeur chez Plon et Fayard, directeur de la collection Bouquins chez Laffont, il est peu de dire que Jean-Luc Barré est un homme aux multiples facettes. Mais c’est avec le titre quasi provocateur de Pervers qu’il ose sa première incursion dans le roman, un ouvrage à l’ancienne, à la Mauriac, portrait sans concession du « grand écrivain ».