Les 7 de Babylone Tome 1 : La mémoire des anciens

« Le Salon prend acte de la décision de  l'Association des traducteurs littéraires de France (ATLF) et la Société française des traducteurs (SFT), que de ne pas prendre part aux Rencontres de la traduction cette année », explique ce matin le commissaire général du Salon du livre de Paris, Bertrand Morisset, un brin remonté. Les deux organisations ont en effet décidé de ne pas prendre part aux Rencontres de la traduction, information dévoilée par ActuaLitté hier.

Chaque semaine, ActuaLitté, en partenariat avec l'association Effervescence, réunissant les étudiants et anciens élèves du master Édition et Audiovisuel de Paris IV-Sorbonne, vous donne rendez-vous : retrouvez dans les colonnes de notre magazine une chronique, réalisée par les étudiants de la formation, racontant la vie du master et de l'association.

Une récente enquête menée auprès de 2042 acheteurs de livres numériques, il apparaît que les clients sont des gens fidèles. Le Codex Group, présidé par Peter Hildick, annonce que 86 % des acheteurs ne se fournissent qu'auprès d'un seul détaillant, avec un trio de tête bien connu : Kindle, iBooks et Nook. Autrement dit : Amazon, Apple et Barnes & Noble.

La maison d'édition YIL est un exemple à part sur le marché de la bande dessinée. Formée par un groupement d'auteurs, cet organe fonctionnne sur un principe collaboratif où chacun participe de la diffusion du catalogue, rapporte Bedeo.

À l'ère du numérique, alors qu'autrefois la publication et la diffusion d'une oeuvre ne dépendaient que du bon vouloir des éditeurs, les auteurs n'ont désormais plus qu'à cliquer sur un bouton pour mettre en orbite leur ebook autoédité. Les rayons virtuels des librairies en ligne majeures fourmillent en conséquence de titres sulfureux, comme ceux dans la veine des Fifty Shades of Grey, et qui suscitent parfois l'émoi des clients. Un mode de distribution dématérialisé, et si peu contrôlé, qu'aurait possiblement apprécié le marquis de Sade.

La Foire du livre de Bruxelles commence donc par une polémique : touchant aux éditions du Cri, qui souhaitaient inviter l'un de leurs auteurs, Bart de Wever, leader de la Neuw-Vlaamse Alliantie (N-VA). Mais manifestement le politique n'a pas respecté les conditions d'inscription qui sont demandées à tout éditeur. La foire qui doit se tenir du 7 au 11 mars entre donc dans un bras de fer certain.

La biographe Anne Sebba vient de succéder à Lindsey Davis, après sa démission, au poste de présidente du Comité de gestion de la Société des Auteurs.

Qiu XiaolongDes nouvelles de la poussière rougeCyber China

A l'appel de plusieurs syndicats, quelques manifestants ont fait part de leur désaccord, jeudi, en défilant devant le ministère de la Culture. Ils reprochent notamment au gouvernement de François Hollande de baisser les moyens alloués à la culture, une grande première pour des dirigeants socialistes. Cependant, force est de reconnaître que la mobilisation était très faible.

Christophe Carlier, Pascal Rambert, Mathieu Riboulet ou encore Emmanuelle Pireyre ou Tobie Nathan, et on en passe et on en oublie. Autant d'écrivains qui ont été mis sur le devant de la scène au fil des différents prix littéraires remis durant ce mois de novembre. Et qui ont également fortement compté dans l'agenda de la ministre de la Culture, au même titre que les mammouths et les hommes de Néandertal, sur les rives de la Marne... 

Information ActuaLitté : Les éditions Fayard vont cesser la publication du Journal et des Demeures de l'Esprit de Renaud Camus, pour des raisons économiques. Les prises de position politiques récentes de l'écrivain, qui appelle notamment à voter Marine Le Pen suite à son propre retrait de la course présidentielle, n'entrent donc pas en compte dans cette décision, qui sera effective une fois les derniers contrats avec la maison honorés.

Dans le procès qui oppose Apple et plusieurs autres éditeurs au Département de la Justice américain, concernant la mise en place de prix d'agence contrevenant aux lois antitrust aux Etats-Unis (voir notre actualitté), le DoJ vient de rendre public un document pointant directement des pratiques conspiratrices de la part des éditeurs concernés.

Pour ceux qui s'ennuyaient, une vente aux enchères se déroulera le mois prochain sous l'égide de la maison Sotheby's, et proposera de s'offrir un morceau de la prestigieuse collection Martin Schøyen. Un petit, seulement, puisque 60 manuscrits de veste vente sur les 740 qu'elle contient - sur une période de 5000 ans - seront vendus.

La mise en place de la hausse d'un point et demi de la TVA a globalement été satisfaisante, déclare le Syndicat de la Librairie Française  dans un communiqué. Mais des éléments restent néanmoins inquiétants.

Le site internet de la MEL, Maison des Ecivains et de la Littérature, ne s'est toujours pas remis du passage des Moroccan Hunters, groupe de pirates informatiques, qui ont fait tomber le site de l'Association, ce vendredi soir, affichant de manière bin visible le logo de leur équipe. 

L'année 2012 aura particulièrement souri à l'industrie du comics.particulièrement 

Si les concertations autour de la refondation de l'école ne sont pas encore terminées, loin s'en faut, les conclusions et apports de certains groupes de travail commencent à être rendus publics avant même toute prise de décision de la part du ministère. Il en va ainsi des réflexions qui entourent la formation des enseignants avec certains experts qui n'hésitent pas à remettre en cause la masterisation des concours.

Pour présenter les rendez-vous à ne pas manquer de ce 13e impact, les organisateurs de la Japan Expo ont fait appel à Paro. Grosse peluche de bébé phoque, l'animal est un robot qui s'ébroue, bouge et couine comme un vrai. Conçue comme un outil thérapeutique, la bestiole dévoile ses vertus apaisantes et communicatives quand on le porte. Destiné à populations âgées et aux enfants souffrant de troubles du comportement, il remplace la thérapie animale traditionnelle. D'ailleurs, le Danemark a déjà élaboré un programme d'utilisation auprès de certains malades.

Languedoc-Roussillon livre et lecture propose deux après-midis de formation autour de la « rémunération des auteurs » à Montpellier, avec deux dates au choix, le mercredi 23 mai 2012 au CRDP de l'académie à Montpellier ou le mercredi 17 octobre 2012 de 14h à 17h à la Médiathèque de Perpignan.

Le portail bibliothécaire européen et numérique, Europeana, mettra en ligne plusieurs témoignages d'histoires dévoilant un autre aspect de la Première Guerre mondiale. Des récits de vie qui interviendront dans le cadre du 100e anniversaire du conflit, célébré partout en Europe. 

S’il est bien un point de désaccord premier dans le cadre de la proposition de loi sur le prix unique du livre numérique, qui s’est estompé, c’est celui de l’article 5bis. Ce dernier concernait la rémunération des auteurs - la juste rémunération des auteurs.

Oyez, oyez, oh yeah : BD Gest vient de décerner ses récompenses aux meilleurs titres de l'année 2010. Au terme d'un concours acharné, la huitième édition des BD Gest'Art a mis à l'honneur huit titres, et pas des moindres, suivez le guide.

C'est décidé, Google laisse tomber. Ce n'est pas rare dans la vie de la firme californienne, qui arrête parfois un programme, simplement parce que ça ne marche pas... On essaye, on voit si l'idée est bonne, et dans le cas contraire, on laisse tomber complètement.

Pour assurer sa communication auprès du grand public, et distinguer ses opérations usuelles, présentées sur le site officiel, la Bibliothèque nationale de France vient de lancer un blog. Pourquoi ? Ben...

Les éternels coûts de production des livres, dont on entend régulièrement parler si l'on tend l'oreille et que le prix des livres numériques vendus au grand public est abordé... Pourtant, certains éditeurs soit trahissent l'omerta, soit jouent franc-jeu.

 La foire de Francfort est une institution qui remonte à l'imprimerie et un homme pas très connu, Gutenberg. Une institution qui ne sera pas gâchée par le

L'équipe de Babelio a pensé à celles et ceux que les 701 romans de la rentrée littéraire effraient quelque peu. Face à ce nouveau record de parutions de roman, peut-être le quidam aimerait-il se plonger dans l'un ou l'autre ouvrage, avant de faire son choix.

Le marché du livre en Irak, qu'en savez-vous ? Mieux : quels sont les livres, les auteurs irakiens actuels ? La guerre est passée par là, et les libraires tentent d'y voir un peu plus clair, mais pour l'heure, affrontements, sanctions, censure et violences ont nui au secteur.

La première édition du prix qui porte le nom de Sergio Bonelli, éditeur et dessinateur italien historique, a été décernée au début du mois d'avril. Les gagnants sont Zerocalcare et Carlos Grangel.

Le groupe Hachette Livre annonce le départ de Sophie de Closets du poste de Présidente- Directrice générale des éditions Fayard. Nommée en janvier 2014 à ce poste, Sophie de Closets était entrée dans le groupe Hachette Livre en 2004.