Ce qui n'a pas de nom

Un pilonnage massif, qui concernerait aussi bien des livres que des appareils électroménagers ou des masques chirurgicaux. Une grande enquête de la chaine britannique ITV News pointe des opérations de destruction d'articles dans l'entrepôt écossais de la ville de Dunfermline, chaque semaine.

Les éditions Carlotta Films annoncent la sortie, le 16 septembre prochain, d'une nouvelle édition Blu-Ray et DVD, version restaurée 4K, du film Sátántangó, ou Le Tango de Satan, de Béla Tarr. Le film est une adaptation du roman homonyme de l'écrivain hongrois László Krasznahorkai.

En septembre prochain, Harper Collins publiera l’intégral du Hobbit de J.R.R Tolkien, sous le format audio. Andy Serkis, connu pour avoir interprété le rôle de Gollum dans les films de Peter Jackson, en assurera la lecture.

Né en République démocratique du Congo en 1981, Fiston Mwanza Mujila vit à Graz en Autriche. Titulaire d’une licence en lettres et sciences humaines à l’Université de Lubumbashi, il a écrit plusieurs recueils de poèmes, des nouvelles et des pièces de théâtre. Pour Tram 83 il a reçu la médaille d’or de littérature au Vie Jeux de la Francophonie à Beyrouth et le Grand Prix SGDL du 1er roman 2014.

POLAR ETRANGER  - Début 1944, parmi les militaires américains stationnés autour de Reykjavík, courait déjà le bruit de leur transfert prochain pour l'Angleterre pour une vaste opération vers l'Europe sous le joug nazi. Leurs costumes enflammaient les jeunes islandaises qui se laissaient trop facilement séduire par ces soldats enjolivant leur réalité et promettant mariage, départ aux États-Unis, abondance, richesse et liberté. Toutes choses que la société islandaise encore largement rigoriste et patriarcale regardait avec dédain, sans pour autant être exempte de travers. Que chacun se chargeait de bien cacher sous le tapis.

Il y a quelques mois se déclenchait une guerre des auteurs sur internet, autour du principe (et du scandale) de sock puppet. C'est-à-dire prendre un pseudonyme pour faire l'apologie de ses propres romans, et massacrer ceux de la concurrence (voir notre actualitté). Depuis, Amazon aurait supprimé une vague de commentaires critiques concernant l'ouvrage de plusieurs écrivains, comme une réponse à ce scandale.

Julian Ruck, auteur gallois, vient de frapper très fort. Il réclame tout simplement que l'argent public destiné aux écrivains du pays soit redirigé vers les budgets de la Santé ou de l'Éducation. Mais que l'on cesse d'investir dans une littérature sous perfusion et un secteur qui ne se renouvelle ni ne se bonifie, trop assuré qu'il est des sommes versées par l'État. 

Au Royaume-Uni, PLR signifie Public Lending Right, soit l'équivalent de notre droit de prêt, versé par les bibliothèques aux sociétés de gestion collective pour chaque document emprunté. outre-Manche, pas d'intermédiaires, et les auteurs reçoivent une somme au prorata des emprunts, 8000 € maximum. Après des mois d'incertitudes, ce devoir sera désormais celui de la British Library, confirme The Bookseller.

L'unique titre jeunesse composé dans les années 1920 par Virginia Woolf et son neveu, comme un petit journal familial intitulé The Charleston Bulletin Supplements, constitue le dernier inédit attendu de l'auteure. Après avoir été acquis par la British Library courant 2003, l'institution britannique l'a désormais publié à destination du grand public. Avec tout son lot de vignettes illustrant la vie de la famille, signées par son neveu alors âgé de 13 ans, Quentin Bell.

L'énorme roman post-apocalyptique de Stephen King, Le Fléau (The Sand pour le titre original), semble en bonne voie pour être adapté en film. Warner Bros en a acquis les droits et aurait choisi Ben Affleck pour faire l'adaptation du roman et réaliser le film.

Le développement de la francophonie suppose l'engagement de ses membres dans tous les domaines et le Conseil international de la langue française (CILF) veut encourager et récompenser ceux dont les travaux sont de nature à la faire progresser.

Le 16 juin dernier, l’Autorité de la concurrence, saisie du dossier Editis/La Martinière, concernant le rachat de Volumen et Loglibris, avait donné son accord. La prise de contrôle est désormais actée par l’Autorité, qui vient de publier sa décision.

Dans la conférence de rentrée tenue par la ministre de l’Education nationale Najat Vallaud-Belkacem, la question des salaires des enseignants n’a pas été vraiment centrale. Pour l’actuel gouvernement, il ne sera possible de faire une revalorisation importante que durant le prochain quinquennat. Pourtant, les enseignants pâtissent fortement des baisses de salaire infligées aux fonctionnaires depuis 2010 avec le gel du point d’indice.

En février dernier, Family Christian Stores, plus grande chaîne de librairies chrétiennes des États-Unis, se déclarait en faillite : les revenus ne cessent de diminuer depuis 2008 (305 millions $), pour atteindre les 216 millions $ cette année, selon les prévisions les plus optimistes. Mais le miracle est arrivé, et un repreneur s'est manifesté avec la promesse d'effacer les dettes.

A priori, rien ne relie L'Odyssée d'Homère et les aventures de Katniss Everdeen, l'héroïne de la série Hunger Games de Suzanne Collins. Mais le réalisateur des adaptations cinématographiques du succès pour jeunes adultes, Francis Lawrence, ainsi que la productrice Nina Jacobson vont se lancer dans une adaptation de l'épopée d'Homère, avec au moins deux films qui conteront le voyage d'Ulysse.

Un artiste, Joe Hale, a traduit l'œuvre de Lewis Carroll Alice au pays des merveilles sans aucune lettre, en utilisant uniquement des emoji. Les près de 27.500 mots de l'œuvre originale ont ainsi été transformés en 25.000 émoticônes. Alice au pays des merveilles n'est pas le seul « roman rébus » de l'auteur, qui a traduit de cette manière Peter Pan de J.M. Barrie, renommé pour l'occasion Neverland (Pays imaginaire).    

Le piratage de livres numériques provoque des sueurs froides en Italie, et l'Association des éditeurs a décidé d'y remédier, de bien étrange manière. L'AIE propose ainsi un ebook, présenté sur toutes les plateformes de téléchargement. Ce dernier brosse un tableau de la piraterie, et surtout, analyse les modèles économiques sur lesquels il repose. Le isole dei pirati a été écrit par Renato Esposito, en charge de ces dossiers à l'AIE.

Depuis le 24 avril 2013, les éditions Bréal sont sous le coup d'un redressement judiciaire, initié par le Tribunal de Commerce de Paris. Les intéressés pouvaient déposer leurs offres jusqu'au 25 octobre dernier, et l'audience du Tribunal de Commerce a permis de les examiner hier. Ou plutôt de l'examiner, puisque seule l'offre de Studyrama est arrivée jusqu'à lui.

Chaque semaine, le site Expressio propose de faire découvrir sur ActuaLitté une expression de la langue française, pour explorer les petites perles de notre langage, et en comprendre les évolutions. Aujourd'hui, quelque chose de circonstances : Prendre le taureau par les cornes...

Lancée en 2012 à Montréal la librairie FoRMaTS (voir notre actualitté) est née d'une initiative du Regroupement des centres d'artistes autogérés du Québec (RCAAQ). Spécialisé dans les livres d'art, cet établissement vient de recevoir l'agrément du ministère de la Culture et des Communications, rapporte Le Devoir.

Dans leurs phases de brainstorming, les designers se retrouvent face à un défi de taille, de proportions et de matériaux : comment renouveler le meuble séculaire, que chacun ou presque possède chez soi ? La Manufacture Nouvelle propose aujourd'hui un modèle d'étagères, soutenu par les livres eux-mêmes. Explications.

C'est en oubliant du maïs sur des galets chauffés au feu que les amérindiens inventèrent  - probablement - le pop-corn. C'est également en oubliant des électrodes sur le crâne d'un cobaye que l'université du Texas et Samsung inventeront la tablette contrôlée par le cerveau. Enfin, presque. Du moins, ce n'est pas impossible.

Le site Internet du Collins Dictionary vient de publier la liste des mots et expressions qui ont fait l'année 2012, rapporte The Guardian. Sélection fut faite en fonction de la popularité des propositions, parmi les 7400 nouveaux mots soumis sur la plateforme par les internautes anglophones, depuis que Collins l'a ouverte aux suggestions du grand public. 

À cours des années 1970-1980 l'ancien rédacteur de l'Oxford English Dictionary, le défunt Robert Burchfield, s'était appliqué à réécrire le célèbre dictionnaire britannique. Et voilà qu'un récent livre de la linguiste Sarah Ogilvie ouvre la voie à la polémique, en affirmant que le lexicographe avait secrètement supprimé des milliers de définitions... pour la seule raison qu'il en jugeait les origines trop étrangères à sa vision de la langue de Shakespeare. 

Amnesty International ainsi que le PEN International's Writers in Prison Committee, en vertu de  l'article 19 de la Déclaration universelle des droits de l'Homme, ont appelé les autorités saoudiennes à la libération immédiate et sans condition de l'écrivain Turki Al-Hamad et du rédacteur Raef Badawi. Les deux hommes, arrêtés pour des écrits publiés sur le Web, sont accusés d'apostasie et encourent la peine de mort. Hamza Kashgari, qui fait face à des accusations de blasphème depuis février 2012, pour une série de tweets, est quant à lui toujours en détention.

Michael Gove, ministre de l'Éducation britannique, entendait fêter dignement le 400e anniversaire de l'édition de la Bible du Roi James, en distribuant aux écoles du pays des exemplaires de l'ouvrage. Seulement voilà : la crise, sans foi ni loi, est venue bouleverser ses plans à 370.000 £. (

Alors que ce dimanche, on célébrait la victoire des Alliés sur l’Allemagne nazie, une école de Nancy a été la cible de dégradations accompagnées d’inscriptions racistes et antisémites. Les faits se sont déroulés dans la nuit du vendredi au samedi au sein de l’école Bonsecours de Nancy.

Certes les ventes sont bonnes, pour ce cher Tony Blair, et son autobiographie A Journey, caracole dans les meilleures places, avec plus de 90.000 exemplaires écoulés en une semaine d'exploitation...

La création, même fortuite d'une maison d'édition, mérite toujours un peu d'attention. Celle qui voit aujourd'hui le jour à travers la publication d'un ouvrage, Le Haut-Rouergue mène l'enquête, son premier ouvrage, est issue d'une volonté que Xavier Palous a su mener à bien. Celle de réaliser des ouvrages.